Editing and proofreading

As an editor, I have a wide range of experience in commercial, government, educational and academic publishing. Past and present clients include ProQuest Information and Learning, Victoria University of Wellington, various government departments, a major power company, and a leading telecommunications network company.

I can help you with:

• Style and copy editing.
• Proofreading.
• Formatting for publication (including online formats such as eBooks).
• Dissertations, theses and other academic texts.

Previous and current academic projects include:

• The Foreign in International Crime Fiction, eds Jean Anderson, Carolina Miranda, Barbara Pezzotti (London, Continuum, 2012).
• The New Zealand Journal of French Studies   (2010–present).
• Literary Translation in New Zealand, eds Jean Anderson and Heather Elder (Victoria University of Wellington, 2006).